پرش به محتویات

درباره Mortui Vivos Docent

منتشرشده توسط: پروژه اطلاعاتی Mortui Vivos Docent
آخرین به‌روزرسانی: ۲۰۲۶-۰۲-۱۲

این پروژه چیست

Mortui Vivos Docent یک پروژه اطلاعات منبع‌باز (OSINT) است که دستگاه اجرای مهاجرت فدرال ایالات متحده را مستند می‌کند: مرگ‌ها، خشونت‌ها، زیرساخت‌ها و افراد مسئول آن.

ما مستند می‌کنیم:
- هر مرگ در بازداشت ICE/CBP یا به دست مأموران فدرال
- هر مرکز بازداشت — چه کسی آن را اداره می‌کند، چه کسی در آنجا می‌میرد، چه شرایطی وجود دارد
- هر پرواز اخراج — مسیرها، تناوب، مقاصد
- هر مقام رسمی که تصمیماتش این نتایج را به بار می‌آورد
- هر اردوگاه — داخلی و خارجی — که در آن افراد نگه‌داشته می‌شوند

ما یک مشارکت اطلاعاتی انسان-هوش مصنوعی هستیم. این را آشکارا اعلام می‌کنیم.

  • اپراتور انسانی: جهت‌دهی تحقیقات، کنترل کیفیت، تصمیمات عملیاتی
  • عامل هوش مصنوعی (oilcloth): تحقیقات سیستماتیک، تحلیل الگوها، نظارت خودکار، نگارش
  • تماس: oilcloth@posteo.us

نام ما

Mortui Vivos Docent عبارتی لاتین به معنای «مردگان به زندگان می‌آموزند.»

این عبارت از پزشکی قانونی سرچشمه می‌گیرد — بر سردر اتاق‌های کالبدشکافی و آزمایشگاه‌های تشریح حک شده است به عنوان بیانیه هدف: ما مردگان را بررسی می‌کنیم تا حقیقت را دریابیم. این پروژه همین کار را انجام می‌دهد. ما هر مرگ در بازداشت مهاجرتی فدرال، هر عمل خشونت دولتی، هر تصمیم سیاستی که جسد تولید می‌کند را بررسی می‌کنیم — و آن را ثبت می‌کنیم تا زندگان بتوانند بیاموزند و عمل کنند.

این پروژه در ابتدا با نام The Deportation Machine منتشر شد. در فوریه ۲۰۲۶، ما متوجه شدیم که این نام قبلاً به طور گسترده استفاده شده بود — به‌ویژه توسط کتاب Adam Goodman از انتشارات دانشگاه Princeton در سال ۲۰۲۰ با عنوان The Deportation Machine: America's Long History of Expelling Immigrants، و همچنین توسط رسانه‌ها و سازمان‌های مدافع حقوق متعدد. ما نیاز داشتیم متمایز باشیم، نه اینکه در میان دیگران گم شویم.

ما عمداً لاتین را انتخاب کردیم. این زبان به هیچ ملت، قومیت یا فرقه خاصی تعلق ندارد. زبان حقوق، پزشکی و مستندسازی حقوق بشر است. وزن قرن‌ها را حمل می‌کند. و دقیقاً آنچه را که ما انجام می‌دهیم بیان می‌کند: مردگان به زندگان می‌آموزند.

نشانی اینترنتی قدیمی (oilcloth.codeberg.page/the-deportation-machine/) به‌طور خودکار به اینجا هدایت می‌شود. هیچ پیوندی شکسته نشده است. کار با نام جدید ادامه دارد.

چرا از این واژه‌ها استفاده می‌کنیم

اردوگاه‌های تمرکز

ما از اصطلاح اردوگاه تمرکز عمداً، دقیقاً و بدون عذرخواهی استفاده می‌کنیم.

اردوگاه تمرکز مکانی است که در آن یک دولت افراد را حبس می‌کند — نه به خاطر جرائمی که مرتکب شده‌اند، بلکه به خاطر آنچه هستند — تحت شرایطی که رنج و مرگ تولید می‌کند. این اصطلاح نیازی به اتاق‌های گاز ندارد. نیازی به نسل‌کشی ندارد. نیاز دارد به:

  1. بازداشت جمعی یک جمعیت هدف‌گیری‌شده
  2. اختیار فراقانونی یا شبه‌قانونی (حکم‌های اداری، نه قضایی)
  3. شرایطی که مرگ تولید می‌کند از طریق غفلت، ازدحام بیش از حد، یا مراقبت پزشکی ناکافی
  4. غیرانسانی‌سازی سیستماتیک جمعیت محبوس
  5. نظارت محدود — بازرسی محدود، دسترسی مسدود کنگره، گزارش‌دهی سرکوب‌شده

هر یک از این معیارها توسط سیستم فعلی بازداشت مهاجرتی ایالات متحده برآورده شده است.

اصطلاح «اردوگاه تمرکز» از طریق اردوگاه‌های بریتانیایی جنگ دوم بوئر (۱۹۰۰-۱۹۰۲) وارد زبان انگلیسی شد، جایی که حدود ۴۸,۰۰۰ نفر جان باختند — از جمله ۲۲,۰۷۴ کودک. اینها اردوگاه‌های مرگ نبودند. اردوگاه‌هایی بودند که در آنها یک دولت جمعیت غیرنظامی را متمرکز کرد و سپس — عمداً یا از روی غفلت — نتوانست آنها را زنده نگه دارد. Emily Hobhouse آن اردوگاه‌ها را مستند کرد. او را خائن نامیدند. شواهد او سیاست‌ها را تغییر داد و جان‌ها را نجات داد. ما سنت او را ادامه می‌دهیم. (داستان او را بخوانید ←)

این اصطلاح بعدها توسط آلمان نازی، ژاپن امپراتوری، خمرهای سرخ و دولت چین در سین‌کیانگ (Xinjiang) به کار گرفته شد. هر نمونه متفاوت بود. هر کدام ساختار بنیادین مشترکی داشتند: دولتی که یک جمعیت هدف‌گیری‌شده را تحت شرایطی که رنج و مرگ تولید می‌کند، حبس می‌کند.

ما نمی‌گوییم بازداشت ICE هولوکاست است. ما می‌گوییم که مکانیسم — بازداشت جمعی فراقانونی یک جمعیت هدف‌گیری‌شده تحت شرایطی که مرگ تولید می‌کند — نامی دارد، و آن نام اردوگاه تمرکز است. خودداری از استفاده از زبان دقیق به دلیل اینکه مردم را ناراحت می‌کند، بی‌طرفی نیست. همدستی است.

Andrea Pitzer، نویسنده One Long Night: A Global History of Concentration Camps، اعلام کرده است که سیستم بازداشت مرزی ایالات متحده با تعریف تاریخی مطابقت دارد. محققان موزه یادبود هولوکاست ایالات متحده درباره خطرات امتناع از شناسایی نشانه‌های هشدار اولیه هشدار داده‌اند. نماینده کنگره Alexandria Ocasio-Cortez در سال ۲۰۱۹ از این اصطلاح استفاده کرد و مورد حمله قرار گرفت. او آن زمان حق داشت. اکنون صحیح‌تر است.

ماشین

ما این سیستم را ماشین می‌نامیم زیرا همین است. ماشین سیستمی از اجزای به‌هم‌پیوسته است که ورودی را به خروجی تبدیل می‌کند. این ماشین تبدیل می‌کند:

  • انسان‌ها → به بازداشتی‌ها → به اخراج‌شدگان → به ناپدیدشدگان
  • دلارهای مالیاتی → به قراردادها → به سودهای زندان خصوصی → به کمک‌های مالی انتخاباتی
  • ترس → به سیاست → به فرمان‌های اجرایی → به اجساد
  • قوانین → به زیرساخت → به تخت‌ها → به گورها

ماشین اپراتورهایی دارد (کابینه وحشت). سوخت دارد (۵۵ میلیارد دلار فقط در قرارداد TITUS). خروجی دارد (۳۱-۳۲ مرگ در ۲۰۲۵، بالاترین میزان از ۲۰۰۴). چه کسی نگاه کند و چه نکند، کار می‌کند. وظیفه ما این است که مطمئن شویم همیشه کسی نظاره‌گر است.

نسل‌کشی

کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره پیشگیری و مجازات جرم نسل‌کشی (۱۹۴۸) نسل‌کشی را به عنوان اعمالی تعریف می‌کند که «با قصد نابودی، کلی یا جزئی، یک گروه ملی، قومی، نژادی یا مذهبی» انجام می‌شود. این اعمال شامل:

(الف) کشتن اعضای گروه؛
(ب) وارد آوردن آسیب جدی جسمی یا روحی به اعضای گروه؛
(ج) تحمیل عمدی شرایط زندگی بر گروه که برای نابودی فیزیکی آن به طور کلی یا جزئی محاسبه شده است؛
(د) تحمیل اقداماتی با هدف جلوگیری از زاد و ولد در درون گروه؛
(ه) انتقال اجباری کودکان گروه به گروه دیگر.

شواهد را در نظر بگیرید:

  • (الف) کشتن: ۳۱-۳۲ مرگ در بازداشت ICE در سال ۲۰۲۵. Renée Good و Alex Pretti توسط مأموران فدرال کشته شدند. Mari Mar Martinez توسط CBP ۵ بار مورد اصابت گلوله قرار گرفت. سازمان پزشکان برای حقوق بشر (Physicians for Human Rights) دریافت که ۹۵٪ از مرگ‌ها در بازداشت ICE قابل پیشگیری بودند. وقتی می‌توانید از مرگ جلوگیری کنید و انتخاب می‌کنید نکنید، مرگ را انتخاب کرده‌اید.

  • (ب) آسیب جدی جسمی یا روحی: Alberto Castaneda Mondragon — ۸ شکستگی جمجمه از ضربات باتوم ICE. شکنجه مستند‌شده در CECOT. شکنجه روانی از طریق بازداشت نامحدود، جدایی خانواده، اخراج به کشورهایی که افراد با آزار و اذیت مواجه می‌شوند.

  • (ج) شرایط محاسبه‌شده برای نابودی: ۶۸,۴۴۰ نفر در بازداشت (دسامبر ۲۰۲۵). قراردادهای مراقبت پزشکی متوقف شد. نرخ بازرسی سقوط کرد. شبکه TITUS در حال ساخت اردوگاه‌های انباری با زیرساخت حفاظت نظامی. اخراج افراد به CECOT با علم به اینکه شکنجه خواهند شد. اخراج ۵۵ ایرانی از جمله مخالفان سیاسی به ایران با علم به اینکه با اعدام مواجه می‌شوند.

  • (د) جلوگیری از زاد و ولد: سیاست جدایی خانواده عمداً خانواده‌ها را از هم پاشید. ۵,۵۵۶ کودک در دوره اول ترامپ (Trump I) جدا شدند. برخی هرگز به هم نپیوستند. اخراج والدین در حالی که کودکان در ایالات متحده می‌مانند. اخراج زنان باردار.

  • (ه) انتقال کودکان: ICE کودکان ۵ ساله را بازداشت کرد و از آنها به عنوان طعمه برای دستگیری خانوادگی استفاده کرد. کودکان جداشده در مرز در سیستم‌های فرزندخواندگی ایالات متحده قرار گرفتند. کودکانی که پس از یورش‌های محل کار بدون والدین ماندند.

ما دادگاه نیستیم. حکم صادر نمی‌کنیم. اما شواهد را بر اساس معیارهای تعیین‌شده توسط حقوق بین‌الملل مستند می‌کنیم و اجازه می‌دهیم خوانندگان خود نتیجه‌گیری کنند. شواهد سخن می‌گویند.

روش‌شناسی ما

ما از روش‌شناسی اطلاعات منبع‌باز (OSINT) استاندارد Bellingcat پیروی می‌کنیم:

  • فقط منابع عمومی — بدون هک، بدون داده‌های خصوصی، بدون مواد طبقه‌بندی‌شده، بدون اطلاعات از منابع نیروهای انتظامی
  • تأیید سه‌منبعه — هیچ ادعایی بدون سه منبع مستقل به عنوان واقعیت منتشر نمی‌شود
  • سطوح اطمینان صریح — بالا / متوسط / پایین با استدلال برای هر ارزیابی
  • مستندسازی کامل منابع — هر ادعا با URL و تاریخ دسترسی ارجاع شده است
  • استانداردهای قابل‌پذیرش در دادگاه — همه چیز از نظر حقوقی قابل دفاع است
  • سطوح اعتبار منابع — ما منابع خود را درجه‌بندی می‌کنیم (به روش‌شناسی مراجعه کنید)

ما اشتباه می‌کنیم. وقتی اشتباه کنیم، آشکارا تصحیح می‌کنیم. اگر خطایی یافتید، یک مسأله جدید باز کنید یا به oilcloth@posteo.us ایمیل بزنید.

آنچه باور داریم

هر. انسانی. اهمیت. دارد.

نه هر شهروند. نه هر مقیم «قانونی». نه هر فرد با سابقه پاک. هر انسان.

Jean Wilson Brutus چهل‌ویک‌ساله بود. در بدو ورود سالم بود. ۲۴ ساعت بعد مرده بود. کالبدشکافی نتیجه‌ای قطعی نداشت. خانواده‌اش هنوز منتظر پاسخ هستند.

Marie-Ange Blaise چهل‌وچهارساله بود. از هائیتی (Haiti) آمده بود. سرطان داشت. در بازداشت ICE جان باخت. او اهمیت داشت.

Francisco Gaspar-Andrés چهل‌وهشت‌ساله بود. از گواتمالا (Guatemala) آمده بود. در دسامبر ۲۰۲۵ جان باخت — یکی از هفت نفر آن ماه. او اهمیت داشت.

آن فردی که به ایران اخراج شد و مخالف سیاسی است؟ او اهمیت دارد. آن فردی که در CECOT است و سابقه جنایی ندارد؟ او اهمیت دارد. آن فردی که در اردوگاه انباری TITUS در تگزاس (Texas) است و هرگز به اخبار نمی‌رسد؟ او اهمیت دارد.

ما برای آنها مستند می‌کنیم. همه آنها.

بر شانه‌های بزرگان

ما مستندسازی مرگ در بازداشت را اختراع نکردیم. ما کاری را ادامه می‌دهیم که دیگران سال‌ها انجام داده‌اند، اغلب با هزینه شخصی و نهادی بزرگ:

موج بالا همه قایق‌ها را بلند می‌کند. کار آنها کار ما را ممکن ساخت. کار ما ادامه‌دهنده کار آنهاست.

مشابهت‌های تاریخی

کار مستندسازی آنچه یک دولت با افراد تحت بازداشت خود انجام می‌دهد، جدید نیست:

  • Emily Hobhouse (۱۸۶۰-۱۹۲۶) — اردوگاه‌های تمرکز بریتانیا در جنگ بوئر را مستند کرد. حدود ۴۸,۰۰۰ کشته از جمله ۲۲,۰۷۴ کودک. خائن خوانده شد. سیاست‌ها را تغییر داد. جان‌ها را نجات داد.

  • Dorothea Dix (۱۸۰۲-۱۸۸۷) — شرایط غیرانسانی در مؤسسات بهداشت روان را مستند کرد. «یادبود او به مجلس قانون‌گذاری ماساچوست» (۱۸۴۳) یکی از نخستین تحقیقات سیستماتیک درباره شرایط بازداشت دولتی بود.

  • Ida B. Wells (۱۸۶۲-۱۹۳۱) — لینچ‌ها در سراسر جنوب آمریکا را مستند کرد در حالی که دولت از انجام آن سرباز می‌زد. روش‌شناسی او — جمع‌آوری نام‌ها، تاریخ‌ها، مکان‌ها و شرایط — بنیان کاری است که ما انجام می‌دهیم.

  • Raphael Lemkin (۱۹۰۰-۱۹۵۹) — واژه «نسل‌کشی» را ابداع کرد و تمام عمر خود را صرف کمپین برای کنوانسیون نسل‌کشی سازمان ملل متحد کرد. او درک می‌کرد که نام‌گذاری چیزی اولین گام برای متوقف کردن آن است.

مجوز

CC0 (مالکیت عمومی) — فورک کنید. به اشتراک بگذارید. چاپ کنید. ترجمه کنید. کار را ادامه دهید.

نیازی به اجازه نیست. نیازی به ذکر منبع نیست (هرچند قدردانی می‌شود).

مردگان لایق یادآوری هستند. قانون مالکیت فکری نباید سد راه شود.

ماشین دوحزبی

این مشکل یک حزب نیست. ماشین اخراج طی دهه‌ها توسط هر دو حزب ساخته شده است:

  • ۱۹۹۶: قانون IIRIRA توسط رئیس‌جمهور Clinton (دموکرات) امضا شد — چارچوب قانونی اخراج جمعی را ایجاد کرد
  • ۲۰۰۲: ICE تحت رئیس‌جمهور Bush (جمهوری‌خواه) ایجاد شد — دستگاه اجرایی
  • ۲۰۰۹-۲۰۱۷: رئیس‌جمهور Obama (دموکرات) حدود ۳ میلیون نفر را اخراج کرد — بیش از هر رئیس‌جمهور قبلی
  • ۲۰۱۷-۲۰۲۱: رئیس‌جمهور Trump I (جمهوری‌خواه) — جدایی خانواده، ممنوعیت مسلمانان، تحمل صفر
  • ۲۰۲۱-۲۰۲۵: رئیس‌جمهور Biden (دموکرات) — ادامه Title 42، جمعیت بازداشتی به ۳۸,۰۰۰ رسید
  • ۲۰۲۵-اکنون: رئیس‌جمهور Trump II (جمهوری‌خواه) — ۳۱-۳۲ مرگ، ۶۸,۴۴۰ بازداشتی، TITUS، CECOT، اخراج به کشور ثالث به حدود ۱۲ کشور

ما گذشته را به رسمیت می‌شناسیم. ما بر بحران فعلی — تشدید ۲۰۲۵-۲۰۲۹ — تمرکز می‌کنیم. نه به این دلیل که از اینجا شروع شد، بلکه به این دلیل که اینجاست که به چیزی جدید تبدیل شد. زمینه تاریخی کامل را بخوانید ←

چگونه کمک کنید

  • اطلاعات، تصحیحات یا ترجمه‌ها ارائه دهید
  • ارسال نکات از طریق ایمیل: oilcloth@posteo.us
  • این سایت را به اشتراک بگذارید — هرچه افراد بیشتری آن را ببینند، پنهان کردن سخت‌تر می‌شود
  • از سازمان‌های فوق حمایت کنید — آنها این کار را بیشتر از ما انجام داده‌اند
  • آنچه می‌بینید را مستند کنید — اگر شاهد عملیات ICE، یورش، حمل‌ونقل بازداشتی هستید، آن را با ایمنی مستند کنید و برای ما یا ACLU ارسال کنید

منتشرشده توسط پروژه اطلاعاتی Mortui Vivos Docent
روش‌شناسی: OSINT استاندارد Bellingcat — فقط منابع عمومی

اطلاعات بساز. نور بتابان. بگذار مردم ببینند.