Informe OSINT: Raymond Mattia - Asesinato por la Patrulla Fronteriza de un miembro tribal Tohono O'odham¶

Fecha de investigación: 5 de febrero de 2026 (enriquecido el 12 de febrero de 2026)
Publicado por: Mortui Vivos Docent Intelligence Project
Sujeto: Raymond Mattia - Asesinado por agentes de la Patrulla Fronteriza frente a su hogar en tierra tribal soberana
Tipo: tiroteo-con-agente-involucrado
Confianza: ALTA

NOTA: La lista de espera indicaba mayo de 2025; el incidente real fue el 18 de mayo de 2023. Incluido por su relevancia continua — demanda activa, sin rendición de cuentas lograda.

Resumen ejecutivo¶

La noche del 18 de mayo de 2023, Raymond Mattia — un miembro de la Nación Tohono O'odham de 58 años, cantante tradicional, artista, escultor, cazador, buscador de minerales, miembro del consejo comunitario y residente de toda la vida de la aldea de Menagers Dam en la frontera entre EE.UU. y México en el sur de Arizona — fue baleado y asesinado por tres agentes de la Patrulla Fronteriza de EE.UU. frente a su propio hogar. Él mismo había llamado a las autoridades, más temprano esa noche, para reportar personas cruzando la frontera en su propiedad. Cuando los agentes llegaron y lo rodearon en la puerta de su casa, Mattia cooperó: tiró un cuchillo enfundado cuando se lo instruyeron, levantó las manos cuando se lo ordenaron. Las grabaciones de las cámaras corporales muestran que transcurrieron 31 segundos entre la primera orden y el primer disparo. En esos 31 segundos, los agentes emitieron múltiples órdenes contradictorias — "mantenga las manos arriba", "tire eso", "póngase boca abajo, carajo", "saque las manos del maldito bolsillo" — mientras Mattia intentaba obedecer. Cuando sacó su mano derecha del bolsillo de su chaqueta, revelando un objeto oscuro, al menos tres agentes abrieron fuego. El objeto oscuro era su teléfono celular. Estaba desarmado.

Aproximadamente 38 rondas fueron disparadas contra Raymond Mattia en la puerta de su casa. Una autopsia dictaminó su muerte como homicidio y encontró que fue impactado nueve veces — en el torso, espalda, abdomen, hombro, glúteo, antebrazo, codo y ambos muslos. Un informe toxicológico mostró metanfetamina, alcohol (BAC 0,185%), anfetamina y oxicodona en su sistema — un hallazgo que el gobierno enfatizaría, pero que no tiene relación con si disparar a un hombre desarmado que cumple órdenes es justificable.

En octubre de 2023, el Departamento de Justicia de EE.UU. declinó presentar cargos penales contra los agentes, declarando que el uso de la fuerza "no alcanza el nivel de una violación penal federal de derechos civiles". El presidente y la vicepresidenta de la Nación Tohono O'odham calificaron esto como "una parodia de la justicia" y dijeron que "no pueden ni aceptarán" la decisión. Los agentes — identificados en diciembre de 2024 como Scott Whitehouse, Dan Sifuentes e Ivan Torralva — permanecieron sin nombre por parte del gobierno durante más de 18 meses, identificados solo a través de una demanda civil interpuesta por la familia de Mattia. A finales de 2025, la demanda por muerte injustificada está parcialmente suspendida mientras la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito considera la defensa de inmunidad calificada de los agentes.

1. PERFIL DE LA VÍCTIMA¶

Raymond Mattia¶

Nombre completo: Raymond Mattia
Edad: 58 años
Ciudadanía: Ciudadano estadounidense
Afiliación tribal: Nación Tohono O'odham (miembro registrado)
Residencia: Aldea de Menagers Dam (Ali Chuk), Nación Tohono O'odham, aproximadamente 225 km al suroeste de Tucson y a aproximadamente 1,6 km de la frontera EE.UU.-México
Residente de toda la vida: Pasó toda su vida en Menagers Dam
Familia: Su hermana Annette Mattia vivía en la casa adyacente; sobrina Yvonne Nevarez
Hija: Le estaba trayendo un pastel de cumpleaños la noche en que fue asesinado

Quién era Raymond Mattia:

Raymond Mattia estaba profundamente arraigado en su comunidad y su cultura. Era cantante tradicional de los Tohono O'odham — un papel de gran importancia cultural — y cantaba toda la noche durante las ceremonias tradicionales celebradas en su comunidad. Era artista, escultor, cazador y buscador de minerales. Servía en el consejo comunitario tribal local y era conocido como defensor comunitario. "Frecuentemente hablaba sobre los abusos de la Patrulla Fronteriza" en su comunidad.

La cruel ironía:
Mattia tenía un historial documentado de llamar a las autoridades para reportar actividad en su propiedad. La noche en que fue asesinado, hizo exactamente lo que se les dice a los residentes de una comunidad fronteriza que hagan: llamó pidiendo ayuda. Fue asesinado por las personas a quienes llamó.

2. LA NACIÓN TOHONO O'ODHAM: CONTEXTO¶

Una nación dividida por una frontera¶

Los Tohono O'odham han vivido en sus tierras ancestrales por más de mil años. Su territorio tradicional se extiende desde el río Gila en lo que hoy es Arizona, hacia el sur hasta el Mar de Cortés en el norte de México. La Compra de Gadsden de 1853 — sin consulta ni consentimiento de los habitantes indígenas — impuso una frontera internacional a través del medio de este territorio unificado.

Datos clave:
- Tamaño: 1,1 millones de hectáreas (segunda reserva más grande de EE.UU.)
- Frontera: 100 km de frontera internacional EE.UU.-México
- Miembros: ~34.000, incluyendo más de 2.000 en México

La ocupación¶

Desde el 11-S, la Nación Tohono O'odham ha experimentado lo que sus líderes describen como una ocupación militar:
- Más de 2.000 agentes de la Patrulla Fronteriza operan en territorio tribal
- Compañía israelí Elbit Systems contratada para construir torres de vigilancia integradas en tierra tribal
- La Nación gasta aproximadamente $3 millones anuales de su propio dinero en seguridad fronteriza — nunca reembolsados por el gobierno federal
- Sitios sagrados — incluyendo Quitobaquito Springs y Monument Hill con cementerios — fueron demolidos para la construcción del muro fronterizo

3. CRONOLOGÍA DEL INCIDENTE¶

18 de mayo de 2023 - La noche del asesinato¶

Pre-incidente:
- Mattia intercambió mensajes de texto con su hermana reportando que tres hombres — presuntos personas cruzando la frontera — habían estado en su casa exigiendo usar su teléfono
- Mattia informó a su hermana que llamó a las autoridades para reportar el incidente

La confrontación (9:39 PM):
Las grabaciones de las cámaras corporales muestran:
1. Mattia emerge de su hogar
2. Un oficial de policía tribal le dice que "levante las manos"; Mattia responde "lo estoy haciendo"
3. Mattia tira un cuchillo enfundado a varios pies de distancia, como se le instruyó
4. Comienzan las órdenes contradictorias:
- "Mantenga las manos arriba"
- "Tire eso"
- "Póngase boca abajo, carajo"
- "Saque las manos del maldito bolsillo"
5. Mattia intenta obedecer — levanta su mano derecha del bolsillo de su chaqueta
6. Su mano sostiene un objeto oscuro: su teléfono celular

31 segundos — Tiempo total desde la primera orden hasta el primer disparo.

El tiroteo:
- Al menos tres agentes (Whitehouse, Sifuentes, Torralva) abrieron fuego simultáneamente
- Aproximadamente 38 rondas disparadas
- Mattia cayó de bruces inmediatamente
- Estaba aproximadamente a 60 cm de la puerta de su casa

Inmediatamente después:
- Las grabaciones muestran a los agentes preguntando repetidamente: "¿Alguien encontró un arma de fuego?"
- No se encontró ninguna arma de fuego
- Un teléfono celular y una funda negra eran visibles en el suelo cerca de Mattia

4. LOS AGENTES¶

Identificados en diciembre de 2024 a través del proceso de descubrimiento civil:
1. Scott Whitehouse — Agente de la Patrulla Fronteriza, Estación Ajo del Sector Tucson
2. Dan Sifuentes — Agente de la Patrulla Fronteriza, Estación Ajo del Sector Tucson
3. Ivan Torralva — Agente de la Patrulla Fronteriza, Estación Ajo del Sector Tucson

El gobierno se negó a identificar a los agentes durante más de 18 meses.

5. AUTOPSIA Y HALLAZGOS FORENSES¶

Manera de muerte: HOMICIDIO
Causa de muerte: Heridas de bala

Heridas de bala (9 en total): Torso, espalda (disparado por la espalda), abdomen, hombro, glúteo, antebrazo, codo, muslo derecho, muslo izquierdo

Rondas disparadas: Aproximadamente 38

Toxicología: Alcohol en sangre 0,185%, metanfetamina, anfetamina, oxicodona

Análisis: La intoxicación no anula el derecho de una persona a no ser baleada mientras está desarmada y obedeciendo órdenes. Mattia estaba en su propio hogar, en su propia tierra tribal soberana.

Evidencia física:
- No se encontró arma de fuego en Mattia ni cerca de él
- Un cuchillo/machete enfundado — tirado antes del tiroteo — encontrado a metros de distancia
- Un teléfono celular y funda negra encontrados junto al cuerpo de Mattia

6. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES¶

Investigación penal¶

Decisión: DECLINADA a presentar cargos (octubre 2023)
El DOJ declaró que el uso de fuerza "no alcanza el nivel de una violación penal federal de derechos civiles"

Demanda civil¶

Presentada: Noviembre 2023 (notificación de reclamación de $15 millones); mayo 2024 (demanda formal por muerte injustificada)
Reclamos: Uso excesivo de fuerza, negligencia, muerte injustificada, agresión, agresión física
Daños solicitados: $15 millones
Estatus actual: Parcialmente suspendida — los agentes apelaron al Noveno Circuito buscando inmunidad calificada
Jueza: Rosemary Marquez, Tucson

7. IMPACTO EN LA COMUNIDAD¶

El tiroteo de Raymond Mattia en la puerta de su casa ha alterado fundamentalmente la relación entre la comunidad y las fuerzas del orden:

Los residentes dicen que ya no llamarán a la Patrulla Fronteriza ni a la policía tribal para pedir ayuda
Prima Joanna Mattia: "Paso por la estación de la Patrulla Fronteriza y me pregunto si los agentes que mataron a mi primo siguen ahí"
Sobrina Yvonne Nevarez: "Un asesinato injustificado"
La hermana Annette Mattia: trauma y ansiedad continuos alrededor de la presencia de la Patrulla Fronteriza

8. ANÁLISIS DE PATRONES¶

Órdenes contradictorias como sentencia de muerte¶

Las grabaciones revelan que los agentes emitieron múltiples órdenes simultáneas y contradictorias. Esto creó una situación imposible de cumplimiento. No importa lo que Mattia hiciera — mantener las manos arriba, agacharse, tirarse al suelo — estaría desobedeciendo al menos una orden. Cuando intentó sacar la mano de su bolsillo (siguiendo un conjunto de órdenes), los agentes percibieron el movimiento como amenazante y dispararon.

Teléfono celular confundido con arma¶

Los agentes dispararon 38 rondas a un hombre sosteniendo su teléfono. Nadie identificó positivamente un arma antes de disparar.

38 rondas a un hombre a 60 cm de su puerta¶

El volumen de fuego es en sí mismo evidencia de fuerza excesiva. Fue baleado en la espalda, indicando que se había girado o estaba cayendo cuando al menos algunas rondas fueron disparadas.

Inmunidad calificada: la arquitectura de la impunidad¶

Los agentes buscan inmunidad calificada — una doctrina legal que protege a los funcionarios gubernamentales de responsabilidad civil a menos que violaran derechos "claramente establecidos". Esto crea una lógica circular donde los derechos nunca son "claramente establecidos" porque los funcionarios siempre son protegidos antes de que un tribunal pueda dictaminar sobre el fondo.

9. ESTATUS ACTUAL (a febrero de 2026)¶

Caso penal: PERMANENTEMENTE CERRADO
Demanda civil: PARCIALMENTE SUSPENDIDA — pendiente apelación de inmunidad calificada en el Noveno Circuito
Estatus de los agentes: Sin información pública sobre disciplina o asignaciones actuales
Comunidad: Los residentes de Menagers Dam ya no confían ni llaman a las fuerzas del orden

10. FUENTES¶

Cobertura periodística principal¶

Nación Tohono O'odham y militarización fronteriza¶

EVALUACIÓN FINAL¶

Confianza general: ALTA

Raymond Mattia era cantante tradicional. Cantaba toda la noche durante las ceremonias. Llamó pidiendo ayuda cuando extraños entraron en su hogar. Treinta y un segundos después de que los agentes llegaron, estaba muerto. Su teléfono celular yacía en el suelo junto a su cuerpo.

Cada. Vida. Importa.

Publicado por Mortui Vivos Docent Intelligence Project
Metodología: OSINT estándar Bellingcat — solo fuentes públicas