ملف OSINT: Luis Beltran Yanez-Cruz - وفاة في احتجاز ICE بسبب إهمال طبي¶

تاريخ البحث: 5 فبراير 2026 (محدّث 12 فبراير 2026)
صادر عن: Mortui Vivos Docent Intelligence Project
الموضوع: Luis Beltran Yanez-Cruz - وفاة في حجز ICE بسبب إهمال طبي
الثقة: عالية
التصنيف: وفاة في الاحتجاز / إهمال طبي

مقاول خاص: MTC (MANAGEMENT & TRAINING CORPORATION)

المرفق تديره Management and Training Corporation (MTC) — شركة سجون ربحية مقرها Utah وثالث أكبر مشغل سجون خاصة في الولايات المتحدة. تدير MTC مرفق Imperial Regional Detention Facility حيث توفي Yanez-Cruz. انظر البنية التحتية لملفات المقاولين الكاملة.

الملخص التنفيذي¶

في 6 يناير 2026، توفي Luis Beltran Yanez-Cruz، جدّ هندوراسي يبلغ من العمر 68 عاماً عاش في الولايات المتحدة لأكثر من عقدين، في John F. Kennedy Memorial Hospital في Indio، California، من مضاعفات قلبية بعد أسابيع من تدهور صحته في احتجاز ICE. أُعلنت وفاته في الساعة 1:18 صباحاً بالتوقيت المحلي، بعد حوالي 26 ساعة من نقله بطائرة هليكوبتر من مستشفى محلي إلى المرفق ذي المستوى الأعلى في حالة طوارئ جاءت متأخرة جداً.

كان Yanez-Cruz قد اعتُقل من قبل ICE في 16 نوفمبر 2025 أثناء عملية إنفاذ مستهدفة في Newark، New Jersey. بعد احتجازه لفترة وجيزة في Delaney Hall في Newark، نُقل حوالي 2,800 ميل عبر البلاد إلى Imperial Regional Detention Facility في Calexico، California -- مرفق خاص تديره MTC. كان عمره 68 عاماً، جدّاً، ومركز عائلته. ترك وراءه ثلاثة أطفال وستة أحفاد.

وصفت ابنته Josselyn Yanez أسابيع من شكوى والدها من تدهور صحته. في غضون أيام من وصوله إلى مرفق Calexico، أبلغ عن قيء وآلام في المعدة وآلام في الصدر. مع مرور الأسابيع، عانى من إرهاق متزايد وضيق في التنفس. أخبر عائلته أن الطلبات الطبية كان يجب تقديمها عبر جهاز لوحي ويمكن أن تستغرق أسبوعاً أو أكثر للاستجابة. عندما تلقى رعاية، قدم طاقم المرفق حبوباً فقط -- ما وصفته العائلة بـ "حلول ترقيعية". أُفاجئت العائلة عندما نسبت ICE وفاته إلى مضاعفات صحية، مصرّحين أن "هذه المضاعفات الصحية لم تسبق وقته في مركز الاحتجاز."

كانت وفاته الثالثة في حجز ICE في الأيام الستة الأولى من 2026، بعد Geraldo Lunas Campos (3 يناير، حُكم بأنها جريمة قتل) و Luis Gustavo Nunez Caceres (5 يناير، "مشاكل قلبية"). كان كل من Yanez-Cruz و Nunez Caceres مواطنين هندوراسيين توفيا بسبب "مشاكل قلبية" في غضون 24 ساعة من بعضهما البعض.

ملف الضحية¶

Luis Beltran Yanez-Cruz

الحقل	التفاصيل
الاسم الكامل	Luis Beltran Yanez-Cruz
العمر عند الوفاة	68 عاماً
الجنسية	هندوراسي
المدينة الأصلية	San Pedro Sula، Honduras
الإقامة الأمريكية	Union City، New Jersey (عاش في الولايات المتحدة أكثر من 20 عاماً)
العائلة	ثلاثة أطفال، ستة أحفاد
تاريخ الهجرة	دخل أولاً قرب Eagle Pass، TX، يونيو 1993؛ قدم عدة طلبات TPS (1999-2012)، جميعها رُفضت
السجل الإجرامي	لا يوجد سجل إجرامي مُشار إليه في أي مصادر
الاعتقال	16 نوفمبر 2025 (Newark، NJ -- عملية إنفاذ مستهدفة)
مدة الاحتجاز	51 يوماً قبل الوفاة
تاريخ الوفاة	6 يناير 2026، 1:18 صباحاً بالتوقيت المحلي
موقع الوفاة	John F. Kennedy Memorial Hospital، Indio، California
السبب الرسمي	مشاكل صحية متعلقة بالقلب

الحادثة -- أسابيع من التدهور، ثم الوفاة¶

الجدول الزمني¶

16 نوفمبر 2025: اعتُقل خلال عملية إنفاذ مستهدفة لـ ICE في Newark، New Jersey

~16-23 نوفمبر 2025: احتُجز في Delaney Hall في Newark، NJ (حوالي أسبوع)

~أواخر نوفمبر 2025: نُقل حوالي 2,800 ميل من New Jersey إلى Imperial Regional Detention Facility في Calexico، California

في غضون أيام من الوصول إلى Calexico: اتصل بابنته يبلغ عن قيء وآلام في المعدة وآلام في الصدر

الأسبوع الأول في المرفق: أخبر ابنته أنه يشعر بالتعب عند المشي ويعاني من ضيق التنفس. طلب رعاية طبية عبر نظام الجهاز اللوحي الخاص بالمرفق. أخبر العائلة أن عملية الطلب قد تستغرق "أسبوعاً أو أكثر"

أسابيع قبل الوفاة (مستمرة): الأعراض تفاقمت تدريجياً. تكرار طلب الرعاية الطبية. طاقم المرفق قدم حبوباً أو "حلولاً ترقيعية". لا دخول مستشفى، لا فحوصات تشخيصية، لا إحالة لأخصائي

4 يناير 2026: آلام الصدر أصبحت شديدة بما يكفي لنقله إلى الوحدة الطبية. نُقل إلى El Centro Regional Medical Center. حالته خطيرة بما يكفي لتتطلب نقل بطائرة هليكوبتر إلى John F. Kennedy Memorial Hospital في Indio

6 يناير 2026، 1:18 صباحاً: أُعلنت وفاته في JFK Memorial Hospital

التقييم: بحلول الوقت الذي بدأ فيه التدخل الطارئ، كان أسابيع من التدهور القلبي غير المعالج قد تطور على الأرجح إلى حالة نهائية.

تحليل الإهمال الطبي¶

المرحلة	ما حدث	ما كان يجب أن يحدث
أيام بعد الوصول	إبلاغ عن قيء، آلام معدة، آلام صدر	تقييم قلبي فوري؛ ECG؛ أشعة سينية للصدر
الأسبوع الأول	إرهاق، ضيق تنفس	فحص قلبي عاجل؛ إحالة محتملة للمستشفى
أسابيع من الأعراض	حبوب، "حلول ترقيعية"	استشارة أخصائي؛ تصوير تشخيصي؛ مراقبة
4 يناير	نقل طارئ بطائرة هليكوبتر	هذا المستوى من الرعاية كان يجب أن يحدث قبل أسابيع
6 يناير	الوفاة	كان يمكن الوقاية منها بتدخل مبكر

رجل يبلغ من العمر 68 عاماً يبلغ عن آلام صدر وضيق تنفس وإرهاق تدريجي في مرفق احتجاز يمثل حالة طوارئ قلبية تتطلب تقييماً تشخيصياً فورياً، وليس أسابيع من العلاج العرضي بالحبوب.

معلومات المرفق¶

Imperial Regional Detention Facility¶

الحقل	التفاصيل
الموقع	1572 Gateway Road، Calexico، California (Imperial County)
المشغل	Management and Training Corporation (MTC) -- شركة سجون خاصة مقرها Utah
النوع	مرفق احتجاز ICE

تاريخ الوفيات في Imperial Regional¶

التاريخ	الاسم	الجنسية	السبب
سبتمبر 2025	غير معروف	غير معروفة	التفاصيل غير عامة
أكتوبر 2025	Huabing Xie	China	نوبة؛ توفي في نفس اليوم
يناير 2026	Luis Beltran Yanez-Cruz	Honduras	"مشاكل متعلقة بالقلب"

ملاحظة: بعد أسابيع من وفاة Huabing Xie، نشرت MTC إعلان وظيفة لـ طبيب بدوام جزئي في المرفق -- مما يشير إلى نقص في الطاقم الطبي.

النقل عبر البلاد¶

التفاصيل	المعلومات
الأصل	Newark، New Jersey (حيث عاش Yanez-Cruz أكثر من 20 عاماً)
الوجهة	Calexico، California (2,800 ميل)
الموضوع	رجل يبلغ من العمر 68 عاماً
السبب	غير موضح علنياً
الأثر على الوصول العائلي	منع الزيارات العائلية؛ اقتصر على الاتصال الهاتفي

لماذا هذا مهم¶

ممارسة ICE في نقل المحتجزين آلاف الأميال من مجتمعاتهم تخدم أغراضاً متعددة، جميعها تضرّ المحتجز:

انفصال عائلي: عائلة Yanez-Cruz في New Jersey لم تتمكن من زيارته في California
اضطراب قانوني: أي تمثيل قانوني كان لديه في New Jersey قُطع
رقابة أقل: مرافق الصحراء النائية تواجه تدقيقاً عاماً أقل
استمرارية طبية: أي علاقات طبية سابقة تعطّلت
ضغط نفسي: العزلة عن شبكة الدعم تزيد خطر الصحة النفسية

تحليل الأنماط¶

وفيات "مشاكل قلبية" -- يناير 2026¶

مواطنان هندوراسيان توفيا بسبب "مشاكل قلبية" مُبلّغ عنها في غضون 24 ساعة من بعضهما:

التفاصيل	Luis Gustavo Nunez Caceres	Luis Beltran Yanez-Cruz
العمر	42	68
الجنسية	Honduras	Honduras
السبب	"مشاكل قلبية"	"مشاكل قلبية"
التاريخ	5 يناير	6 يناير
الموقع	Houston، TX	Calexico، CA / Indio، CA
السجل الإجرامي	لا يوجد	لا يوجد

السؤال الحاسم: هل "مشاكل قلبية" تُستخدم كوصف شامل للوفيات الناتجة عن رعاية طبية غير كافية؟

نمط الإهمال الطبي عبر وفيات 2026¶

القضية	مؤشرات الإهمال
Geraldo Lunas Campos (3 يناير)	ICE ادعت انتحاراً؛ التشريح حكم بجريمة قتل
Nunez Caceres (5 يناير)	"مشاكل قلبية"؛ لا مراجعة مستقلة
Yanez-Cruz (6 يناير)	أسابيع من أعراض قلبية متجاهلة؛ حبوب بدلاً من العلاج
Parady La (9 يناير)	توسّل للمساعدة من انسحاب المخدرات لمدة 24 ساعة؛ توفي بعد 3 أيام

تقييم¶

الثقة: عالية

مؤكد (مصادر مستقلة متعددة):
- Luis Beltran Yanez-Cruz، 68 عاماً، جدّ هندوراسي، عاش في Union City، NJ، أكثر من 20 عاماً
- ثلاثة أطفال، ستة أحفاد
- لا سجل إجرامي
- اعتُقل في 16 نوفمبر 2025 في Newark، NJ
- نُقل 2,800 ميل إلى Imperial Regional Detention Facility، Calexico، CA
- إجمالي مدة الاحتجاز: 51 يوماً
- ظهرت أعراض خلال أيام من الوصول إلى Calexico: قيء، آلام معدة، آلام صدر
- تفاقم تدريجي: إرهاق، ضيق تنفس
- تكرار طلب الرعاية الطبية؛ تلقى حبوباً / "حلول ترقيعية"
- نقل طارئ بطائرة هليكوبتر في 4 يناير 2026
- أُعلنت وفاته في 6 يناير 2026، 1:18 صباحاً
- العائلة تعترض على وجود حالة سابقة: "المضاعفات الصحية لم تسبق وقته في مركز الاحتجاز"

التقييم النقدي:

تمثل وفاة Luis Beltran Yanez-Cruz النسخة البطيئة مما حدث لـ Geraldo Lunas Campos في لحظة. حيث قُتل Campos في دقائق بعنف جسدي مباشر، قُتل Yanez-Cruz على مدى أسابيع باللامبالاة المؤسسية.

رجل يبلغ من العمر 68 عاماً أبلغ عن آلام صدر وضيق تنفس وإرهاق تدريجي لأسابيع. أُعطي حبوباً. عندما توقف قلبه أخيراً بشكل حرج، نُقل بطائرة هليكوبتر إلى مستشفى قبل 26 ساعة من وفاته. بحلول ذلك الوقت، كان الأوان قد فات.

هذه حالة نموذجية للإهمال الطبي المساهم في وفاة كان يمكن الوقاية منها.

المصادر¶

تغطية إخبارية رئيسية¶

بيانات رسمية¶

ICE - بيان صحفي

سياق أوسع¶

اكتمل البحث: 5 فبراير 2026، 08:52 UTC
آخر تحديث: 12 فبراير 2026
الأولوية: عالية - نمط الإهمال الطبي يتطلب تحقيقاً

صادر عن Mortui Vivos Docent Intelligence Project
المنهجية: Bellingcat-standard OSINT — مصادر عامة فقط